martes, 28 de noviembre de 2017

Un regreso muy especial

Hola,

Hoy os traemos el regreso de uno de nuestros proyectos más queridos, scarlet palace*-* Después de mucho tiempo y esfuerzo hemos conseguido que vuelva a estar en activo. Quiero dar las gracias a  ska, una chica estupenda que nos facilitó las raws porque de no haber sido por ella, scarlet palace nunca hubiera vuelto a nuestras actuas y lo hubiéramos tenido que cancelar. 

Me hubiera gustado sacar una imagen a color porque creo que quedaría preciosa en este manhua pero como no ha habido voluntarios, nos quedaremos con las ganas. Y es que la ayuda cada día es más escasa, por no decir que es nula, vamos. Yo no sé si la gente ha perdido el interés por los mangas o simplemente es que a nadie le interesa ya los proyectos que trabajamos aquí -.- Yo sé que ya no ofrecemos muchos capítulos en nuestras actuas pero nuestro tiempo es cada vez más escaso y sólo tengo a una persona para cada puesto, quitando el puesto de cleaner, colorista y rawprovider, para los cuales no tengo a nadie. Conseguir sacar capítulos cada mes de esta forma es cada vez más complicado pero tranquilos, para los que aún nos siguen, esto no quiere decir que vaya a tirar la toalla y cierre el fansub, NO, mientras tenga un mínimo de tiempo, ganas, ilusión y  sobre todo, gente a mi lado (porque sin ellas no podría hacer nada y no sería lo mismo), no dejaré esto.

Así que si todavía hay algún interesado que nos quiera ayudar, deciros que están vacantes todos los puestos, TRADUCTORES (japonés, chino, inglés y ruso) EDITORES, CLEANERS, COLORISTAS Y RAWPROVIDERS. Escribidnos a nuestro correo himitsuparadise@hotmail.com seréis más que bienvenidos. Sólo pido que tengáis experiencia porque no dispongo de tiempo para poder enseñar a nadie, lo siento -.- 

Como no quiero ser muy pesada con el tema, voy a pasar ya a los capítulos de este mes. Son pocos, como siempre, pero trabajados con mucho cariño así que esperamos que os gusten. 



~Scarlet Palace~ Capítulo 21
Descarga

Raws: Ska, Traducción: Lessa, Limpieza y edición: Brb

~Bokura no Koi wa Shi ni Itaru Yamai no You de~ Capítulo 12 
Descarga

Traducción y limpieza: kissmoon Edición: Alegna18


Os esperamos el mes que viene para celebrar juntos las navidades^^