~Joou no Hana~

¡Hola a todos!

Ojalá que no tengan los pies congelados por el frío  xD, por estos lados hace un frío que ya ni los dedos de las manos responden, así qeu me disculpo por cualquier errata que puedan hallar en esta entrada (aunque de hecho se me da bastante bien escribir como Dios me da a entender y raras veces regreso a mirar si no hay erratas, lo siento).

Bueno, primero que nada, les recordamos que estamos buscando traductores de Japonés y Chino, así que no sean tímidos y postúlense, entre más ayuda, más mangas :)

Y bien, esta actualización tiene el título de un gran manga. Sé que pocas veces hablamos de los mangas que tenemos  en HP, asumimos que todo está dicho en las fichas de lso mangas y las discusiones del foro, pero creo que tomaré el hábito de hablar de vez en cuando de ciertos proyectos. He decidido comenzar con Joou no Hana porque mientras editaba el capítulo de hoy, me sentí bastante conmovida, si lo leen sabrán por qué, o tal vez sea que ando sensible xD, ya juzgarán ustedes mismos.

Joou no Hana es la muestra de que un Shoujo puede tener una trama interesante y de que las relaciones entre los personajes pueden ir más allá del amor a primera vista y ciertos clichés de los que algunos mangas a veces abusan. No digo que los clichés sean molestos, después de todo se siguen usando porque funcionan, pero si quieren leer algo diferente y entrañable, no se pierdan Joou no Hana, un manga histórico que narra las peripecias de una princesa que ha sido desterrada y que desea ganarse un lugar en este mundo, demostrarse y demostrarle a los demás el valor que tiene como ser humano y lo hará junto a Hakusei, un extranjero de cabello rubio y ojos azules que haría cualquier cosa por ella sin dudarlo. Precisamente Hakusei es un personaje bastante interesante porque a través de él la autora expresa muchas cosas que siguen vigentes: el miedo que nos provoca lo ajeno, extraño o desconocido y las reacciones que esto puede provocar. Tristemente las personas a veces nos dejamos llevar por nuestros prejuicios y no nos damos la oportunidad de ampliar nuestros horizontes,

En fin, no diré más y lean Joou no Hana, les aseguro que no se arrepentirán.

~Joou no Hana~

~Joou no Hana~
Capítulo 3B
Traducción: Keka, Escáner, limpieza y edición: Aisei

~Shiawase Kissa Sanchoume~ *Inicia tomo 10*
Capítulo 48
Traducción y edición: Aisei

~Steel Rose~
Capítulos 9 y 10
Traducción: Iramad, Edición; Sea Lady

~Scarlet Palace~
Capítulos 18 y 19
Traducción: Gotica, Edición: Brb

~Sekai wa Bokura no Tameni~
Capítulo 5
Traducción; Keka, Limpieza: Aisei, Edición: Gotica

Esto es todo por hoy, pero regresaremos lo antes posible, pórtense bien y no olviden los apapachos para el staff que se motiva con el cariño :)

Aisei~~