martes, 31 de diciembre de 2013

~Felicidades Janis~

Hola a todos^^

Seguramente todo mundo se está preparando para despedir el año. Bueno, se supone que yo también xD, pero me he dado una escapadita porque precisamente hoy es cumpleaños de uno de nuestros queridos Aliens, me refiero a Janis.

¡¡Muchas felicidades Janis!! Espero que te den muchos regalos y al doble porque además de los de fn de año, deben de darte los de cumpleaños :), te mando un abrazo muy fuerte y te mando muchos apapachos de parte de tu familia virtual.

Eso sí, debes prometer que deberé escaparme de los preparativos de año nuevo para venir a felicitarte durante muchos años más. Y bueno, para no hacer más preámbulo, te dejo en compañía de tu regalo^^





~Sekai wa Bokura no Tameni~
Capítulo 5 del Tomo 2
Traducción y edición: Keka, Limpieza: Aisei

~Dear Brother!~
Capítulo 5  Tomo 2
Traducción: Keka, Limpieza y edición: Aisei


Disfruta mucho tu día Janis, que te lo mereces. Y por supuesto, compartimos el regalo con todos los fieles seguidores de HP, no olviden felicitar a la cumpleañera o no habrá actua de fin de año xP

Hasta la próxima~~


viernes, 27 de diciembre de 2013

¡¡Feliz Cumpleaños Mbelle!!

Muy buenas noches, estamos de regreso después de unas breves vacaciones, que en realidad no fueron vacaciones. Estuvimos fuera debido a ciertos problemas técnios, así que espero hayan tenido una feliz navidad y que hayan recibido muchos regalos.

Eso sí, quedó pendiente la actualización de navidad, pero nos reivindicaremos en año nuevo, no se pueden perder :)

Bueno, el día de hoy hacemos una breve aparición para festejar el cumpleaños de nuestra editora Mbelle, ¡¡Muchas felicidades!! Ojalá que te guste el regalo que te hemos preparado y que este días esté lleno de cariño y felicidad.

Te mandamos un enorme abrazo y te agradecemos el tiempo que dedicas a HP, para nosotras es algo muy valioso y por eso te deseamos lo mejor del mundo.

Listo, procedo a presentar los regalos. Para empezar, pese a que dábamos por terminado 16 Life, se nos ha aparecido un extra que completará de forma definitiva este manga. Recuerden ir a la sección de proyectos terminados para proceder a la descarga, pero si son muy despistados, sólo sigan este link.

~16 Life~ De Saki Aikawa~




~16 Life~ De Saki Aikawa~
Capítulo extra
Traducción y edición: Aisei

~Kimi ni Koishitei desu ka~
Capítulo 4
Traducción y edición: Keka

 No lo olviden, tenemos una cita en año nuevo, porténse bien mientras tanto^^

Aisei~~

domingo, 15 de diciembre de 2013

¡Feliz Cumpleaños Keka-chan!


Buenas noches a todos,

Hoy estamos celebrando un día muy especial, el cumpleaños de nuestra traductora y editora Keka, querida Keka hoy aprovechamos para agradecer todo el empeño y la ayuda que siempre estás dispuesta a brindarnos, nos alegra mucho haberte seducido XD, y no porque ganáramos una editora/traductora, si no porque ganamos una amiga encantadora, divertida y excelente persona.

Los mejores deseos de parte de todas, muchos abrazos y apapachos, esperamos que este sea uno de los muchos cumples que celebremos y sobra decir que en todas nosotras cuentas con amigas siempre dispuestas a escuchar y apoyar en lo que podamos. ¡Feliz día de parte de todo el staff!

Tenemos un pequeño detalle para celebrar este día:

Love So life ~ Capítulo 65
Traducción: Janis y Yukino, Escaner y limpieza: Aisei, Edición: Gotica.

Aishiteru tte Itte mo Ii yo ~ Capítulo 7
Traducción: Janis y Yukino, Escaner, limpieza y edición: Aisei

Terminamos por esta noche, no olviden felicitar a nuestra cumpleañera, hasta la otra~

miércoles, 11 de diciembre de 2013

~Aoharaido 35~

Buenas noches a todos, o mejor dicho, felices madrugadas xD

No sé si les ha pasado que a veces hacen algo y piensan que no descansarán hasta terminarlo. Bueno, eso me ha pasado a mi el día de hoy, y milagrosamente terminé de editar Aoharaido, cuyos raws son algo así como un golpe en lo más sensible del cuerpo xD

Sin embargo ha valido la pena y espero que disfruten del capítulo y que comenten como siempre en el foro o aquí si así les apetece. No sé por qué, pero siempre que leo comentarios en el blog me siento feliz xD

La actualización es pequeña pero sustanciosa, así que listos que aquí viene:

~Ao Haru Ride~



~Aoharaido~ Capítulo 35
 Traducción: Gotica, Edición: Aisei

~Shiawase Kissa Sanchoume~ Capítulo 49
Traducción, limpieza y edición: Aisei

~Joou no Hana~ Capítulo 3b
Traducción: keka, Escáner y edición: Aisei


Esto es todo por hoy, como edité Aoharaido en modus zombie, quizás haya algunos errorcitos, pero serán corregidos para la versión de descarga por tomo, mientras, seguro que no le simportará ver algún pequeño error de dedo (o eso quiero pensar xD)

Hasta la vista~~