lunes, 29 de junio de 2015

Actua + seguimos reclutando

Hola de nuevo a todos, hoy os traemos otro capítulo, como habíamos prometido, y puede que en la próxima actua haya alguna sorpresita, así que no dejéis de pasaros por HP.

Quiero aprovechar de nuevo para reiterar que necesitamos ayuda de cualquier tipo, ya sean traducotres, editores, raw providers, correctores, cleaners...
Si quieres ayudar y sabes hacer alguna cosas de esas, no te preocupes, te encontramos un hueco, y si no sabes, podemos enseñarte.


Y ahora vamos con la actu, un capítulo de Sakura Juuyuushi, que se pone cada vez más interesante.


Sakura Juuyuushi - Capítulo 6

Traducción: Keka ,Edición: Brb 

Nos vemos pronto, no faltéis a la cita <3

lunes, 15 de junio de 2015

Y seguimos


Hola a todos/as,  

Aquí estamos de nuevo para traeros otra pequeña actualización. Como veis, estamos intentando no tardarnos en actualizar aunque sólo sea para traeros un capítulo. Nuestra intención es seguir con este ritmo y cuando estemos más recuperadas, traeros más capítulos pero para ello seguimos necesitando mucha ayuda. Hasta ahora nadie se ha animado en serio y digo en serio porque sí que ha venido gente pero luego han desaparecido. Nosotras  queremos gente comprometida, aunque sea temporal, pero que no desaparezcan sin ni siquiera haber recibido la prueba para el puesto correspondiente. No comemos a nadie, de verdad.

Así que por favor, necesitamos URGENTEMENTE traductores, sobre todo de japonés y chino para poder seguir ciertos proyectos y por supuesto de inglés, portugués, francés, coreano… todos son bien recibidos, editores, cleaners y vuelvo a hacer hincapié en raw providers, sin alguien que nos facilite raws, no podremos continuar ciertos proyectos. Si queréis que sigan saliendo vuestros capítulos favoritos necesitaremos toda la ayuda posible. Somos muy pocos miembros en el staff y no contamos con mucho tiempo así que estamos haciendo un gran esfuerzo para poderos traer estos capítulos. 
 

Y sin más, os dejo con el capítulo de hoy, un manga que hace tiempo no actualizábamos porque nos habíamos quedado sin scans pero que gracias a la colaboración de Usagi no Fansub, hoy podemos continuarlo.


Majo no Biyaku ~ Capítulo 6
 
Escáner y limpieza: Romi *UnF*, Traducción: Hikari-chan *UnF*,Corrección: Keka *HP*,Edición: Brb *HP*


Nos vemos pronto~~



lunes, 1 de junio de 2015

Nueva administradora

¡Hola a todos! ^^

Me presento, soy Keka, alien de Himitsu Paradise desde hace 5 años, y a partir de ahora administradora junto a Bi (Brb). A partir de ahora nos veremos muy a menudo en las actualizaciones y en las pruebas para traducción o edición que realicéis.

Que por cierto, quiero dar las gracias a todas las chicas que han hecho las pruebas para unirse a HP, pero seguimos necesitando miembros para el staff, para todo tipo de posiciones (raw providers, cleaners, editores, traductores de inglés, chino, coreano, japonés, francés, portugués...). Cualquier ayuda que podáis prestar, aunque sea temporal será muy bienvenida. Animaros, descubriréis un mundo increíble y os trataremos muy bien, tenemos bishies para todas las nuevas chicas que se unan e.e



Y ahora sí, les traemos un capítulo que seguro es muy esperado. De momento estaremos actualizando los capítulos de uno en uno para recuperarnos y ganar constancia, así que no olvidéis pasaros por aquí de vez en cuando, aunque sólo sea para un capítulo.

Orange Chocolate ~ Capítulo 25
Traducción: Keka, Edición: Yvi

Esperamos que este pequeño regalo os guste. ¡Nos vemos en un par de semanas con otro capítulo de vuestros mangas favoritos, no faltéis a la cita¡