domingo, 23 de diciembre de 2018

Nos adelantamos a la Navidad

Hola a todos/as,

Este año hemos querido adelantar la actua de Navidad unos días antes. Estas fechas son para estar con la familia y amigos, son días para estar unidos y alegres pero a mí estas fechas me ponen un poco nostálgica. Me acuerdo de las personas que ya no están, en este caso de los miembros del staff que ya no están con nosotras, concretamente de las anteriores administradoras de Himitsu Paradise (Aisei, Gotica, Sorakai y Masari) que fueron las fundadoras del fansub. Lo peor de su marcha es que creo que con ellas se fue el alma de HP T__T ya que desde entonces el fansub ha ido perdiendo el interés de las personas y es muy muy triste. Yo lo he hecho lo mejor que he podido y sabido pero quizás no he estado a su altura. He pedido ayuda hasta el cansancio para que esto mejore pero esa ayuda nunca ha llegado. Nos vendría fenomenal ayuda en todos los puestos pero me conformaría con conseguir un traductor de japonés y por supuesto una persona que nos pueda comprar las raws o ayuda con las donaciones. Mi última y pequeña esperanza (ya apenas me queda) es que Papá Noel y/o los Reyes Magos nos traigan esa ayuda, de no ser así es muy probable que Himitsu Paradise cierre sus puertas el año que entra. No tiene mucho sentido seguir haciendo capítulos de mangas que no se van a poder terminar porque no podemos seguir comprando los tomos. Siento traeros estas noticias en estas fechas pero es lo que hay.

Ahora os dejo con los capítulos que os hemos preparado, esperamos que os gusten.


~Mitsuyokon Tsukumogami no Yomegoryo~ Capítulo 4
Descarga 
Traducción: Keka Limpieza y edición: Brb

~Pin to Kona~ Capítulo 9
Descarga 
Traducción, limpieza y edición: Janis

~Yagami-kun wa Kyou mo Ijiwaru~ Capítulo 20
Descarga 
Traducción: Keka Limpieza y edición: Brb

~Dear brother!~ Capítulo 13
Descarga 
Traducción: Yukino
Corrección: Janis Edición: Yvi


¡Que paséis unas felices fiestas!