domingo, 21 de agosto de 2016

7º Aniversario

Muy buenas noches,

 Llegó el día, hoy en HP estamos de fiesta porque cumplimos nada más y nada menos que 7 años ya^^ Madre mía, cómo pasa el tiempo, quién me iba a decir a mí que estaríamos todavía por aquí y es que no es nada fácil. Este año sin ir más lejos ha sido de los más duros, llegué a pensar que no llegaríamos a esta fecha. Sacar un fansub adelante con apenas 5 chicas trabajando en él es muy difícil y todavía más preparar una actua como ésta. Así que quiero agradecer a mis chicas toda la ayuda que me han dado, sin vosotras, yo sola no lo hubiera conseguido. Os quiero!! Por supuesto, también quiero agradecer a todos nuestros fieles usuarios que nos apoyan y siguen día tras día. Me siento muy orgullosa de haber conseguido llegar hasta aquí a pesar de las adversidades y espero y deseo que podamos seguir muchos años más.

Ahora pasemos a la actua, que viene bien cargadita, ¡¡42 capítulos nada menos!! con mangas que llevaban tiempo pausados, otros a los que decimos adiós, un manga nuevo junto a una nueva colaboración… Nada mal para estar como estamos. Sin duda os encantará.

~Majo no Biyaku~ Tomos 4 y 5 *FIN*
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Extra v04
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Raws: Romi *UnF*, Traducción: Arashi *UnF*, Limpieza y Edición: Brb *HP* 

~Steel Rose~ Tomos 5, 6 y 7 *FIN*
Capítulo 25 
Capítulo 26
Capítulo 27 
Capítulo 28 
Capítulo 29
Capítulo 30 
Capítulo 31 
Capítulo 32 
Capítulo 33 
Capítulo 34 
Capítulo 35 
Capítulo 36+extra 
Traducción: Iramad Edición: Kirua(25) Yvi (26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36) 

~Matataki suru Tabi, Koi o Suru~ *FIN*
Capítulo 4 
Capítulo 5+extra 
Traducción: Brb, Iramad Limpieza: kissmoon, Edición: Milhy, Yvi

~Ingènuo Tomo 4~
Capítulo 19 
Capítulo 20 
Capítulo 21 
Capítulo 22 
Capítulo 23 
 Traducción: Keka(19, 20, 21, 22), Monse(23) Edición: Line-Alice(19, 20, 21), Yvi(22), Naniss_chan(23)

~Dear!~
Capítulo 6 
Traducción: Monse Edición: Odette 

~Orange Chocolate~
Capítulo 28
Traducción: Iramad Edición: Yvi  

~Miseinen Dakedo Kodomo Janai~
Capítulo 17  
Traducción: Heart  Limpieza y edición: Brb 

~Pure Mari~
Capítulo 8 
Traducción: Keka Limpieza y edición: Brb 

~Ookami Shoujo to Kuro Ouji~
Capítulo 36  
Traducción y edición: Keka 

~Yoshiwara Hana Oboro~
Capítulo 9
Capítulo 10 
Traducción: Keka Limpieza y edición: Brb   

~Omoi Omoware Furi Furare~
Capítulo 8  
 Traducción: Keka Limpieza y edición: Brb  

~Chocolate Girl~
Capítulo 13 
 Traducción: Iramad Limpieza: kissmoon Edición: Milhy

~Kurenai Ouji~
Capítulo 24 
Capítulo 25 
Traducción: Yukino  Edición: Janis 

~Otokonoko Zukan~ *NUEVO*
Historia 1 
Traducción: Keka *HP*Edición: Haru Hy *MNF*


Antes de despedirnos me gustaría recordaros que seguimos necesitando TRADUCTORES DE CHINO, JAPONÉS E INGLÉS, EDITORES, CLEANERS (con experiencia) Y RAWPROVIDERS. 


Es posible que nos tardemos en volver o igual no, todo dependerá de la ayuda que recibamos.


Nos vemos~~


 
   

11 comentarios:

  1. Gracias por vuestro trabajo y muchas felicidades por estos años, me encanta vuestro trabajo. Muchos besos.

    ResponderEliminar
  2. Gracias realmente se les aprecia.... Moria por leer el final de la historia de majo no biyaku... Y felicidades por su aniversario. 😄😁😄😁

    ResponderEliminar
  3. Gracias por 7 años compartidos con nosotras(os) .

    ResponderEliminar
  4. Feliz Aniversario! Wow 7 años geniales, gracias por esta hermosa actualización! :)

    ResponderEliminar
  5. Hola a todos!! FELIZ ANIVERSARIO HIMITSU!! un abrazote x tus 7 años, muchas gracias x seguir con sus seguidoras en este mundo del entretenimiento, compartiendo su tiempo y arduo trabajo, ojala que sea x muchos años más. Ah si, gracias por la actua tambien esta super. Que sigan los exitos PLOP...PLOP...PLOP

    ResponderEliminar
  6. Muchas felicidades por su 7° aniversario, no saben cuanto extrañaba sus actualizaciones. Gracias por el gran trabajo que realizan y espero que sigan por muchos años más. Les mando un gran abrazo

    ResponderEliminar
  7. ¿¡Siete años!?
    Vaya, me siento más viejo ahora...
    Aunque mi espíritu juvenil no tiene nada que temer... jajaja

    La verdad, llegué con ánimos de revisar el josei Kiss & Never Cry, Pero es grato encontrarse con sorpresas como ésta. Vamos a estar mirando algunos de los proyectos que están publicando como aniversario. ¡Son muchos capítulos!

    Siendo sinceros, ya sea que el staff de HP fuera grande o acotado, siempre han mostrado cariño por el manga y por hacer disponible en nuestro idioma títulos que de otra manera no tendríamos.

    Así que, no quería dejar de pasar la oportunidad de brindarles la gratitud y el cariño de un viejo lector de manga.

    ResponderEliminar
  8. hola mi nombre es Montse, primero que todo los felicito por sus siete años de trabajo,muchas gracias por su esfuerzo, quería mencionar que, si necesitan un traductor de inglés a español me encantaría ayudar, me encanta el manga pero me he dado cuenta que hay muchas series sin terminar, en lugar de quejarme me gustaría hacer algo. así que, me encantaría que me tomaran en cuenta para ayudar aunque sólo sepa traducir inglés jajaja,gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Montse, gracias a ti y a todos por vuestras felicitaciones^^ Me alegra saber que quieres ayudarnos, no sabes la falta que nos hace. ¿Podrías dejarme tu correo para ponerme en contacto contigo? ¡Gracias!

      Eliminar
  9. Gracias por el pack y Muchas felicidades por su 7° aniversario

    ResponderEliminar